Ik heb een vraag aangaande Jona 4:11. Hierin staat:
In de kanttekeningen wordt er verwezen naar ´´jonge, onmondige kinderen´´. Ook in de (Nederlandse?) kerk(en) wordt deze tekst (vaak) zo uitgelegd. Vanmorgen kwam ik echter een andere uitleg tegen: ´´geen onderscheid weten tussen hun rechterhand, en hun linkerhand´´ zou een uitdrukking zijn die betekend dat men geen verschil weet tussen goed en kwaad. Dit betekend dus dat het totale inwonertal 120.000 personen is.Dit komt ook overeen met wat de wetenschap aan de hand van opgravingen heeft geconcludeerd:En Ik zou die grote stad Nineve niet verschonen? waarin veel meer dan honderd en twintig duizend mensen zijn, die geen onderscheid weten tussen hun rechterhand, en hun linkerhand; daartoe veel vee?
Hoe staan jullie hier tegen over? Is de tweede verklaring niet veel logischer?The enclosed area had more than 100,000 inhabitants (maybe closer to 150,000), about twice as many as Babylon at the time, placing it among the largest settlements worldwide.