In de eerste plaats vanwege het gescheiden zijn van familie, maar plaatselijke omstandigheden hebben daar ook aan meegewerkt.Ma Vis schreef:Ben benieuwd waarom ze dat zei.rj schreef:Emigreren is een vies woord zei mijn oma altijd.
Heeft ze je dat ook verteld?
Onze nationale knuffelturk Gümüs wil terug.............
Mijn broer emigreert vandaag naar Turkije, dus Gumus mag dan wel naar Nederland. Lijkt me een goede ruil, toch? 
Do not waste time bothering whether you ‘love’ your neighbor; act as if you did. As soon as we do this we find one of the great secrets. When you are behaving as if you loved someone, you will presently come to love him."
Nee, en dat terwij zij diegene was die het zo graag wilde.Ma Vis schreef:O, nou ja, niet iedereen hééft familie, of heeft wel familie, maar niet genoeg familie-band.
Of je volgt je man naar zijn land. Daar hóór je zelfs je familie voor te verlaten.
En nog genoeg andere redenen te bedenken.
Maarrr, als ik het goed begrijp is jouw oma ge-emigreerd en beviel het haar niet?