Ik ken het Engelse woord ook wel en ik weet ook dat het populair is om veel Engelse woorden te gebruiken. Maar op sommige andere (Nederlandse) forums gebruiken ze dan gewoon het woord "banned". En juist omdat wij zelf ook een werkwoord "bannen" hebben, dat ook nog eens hetzelfde betekent, is een vervoeging als "gebanned" helemaal niet nodig.Erasmiaan schreef:Bannen is volgens mij wel een importwoord, dat bij de forum mores hoort. Het beroerde is dat je ook een Nederlandse variant van het woord hebt: bannen. Dat veroorzaakt de verwarring.
Taalverloedering...
