Pagina 37 van 38
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 10:29
door J.C. Philpot
Ik zal de vrijgegeven teksten eens gaan bestuderen. Fijn dat men goed op schema zit.
En fijn dat de GBS werkt aan een versie voor degenen voor wie dit te ver zal gaan. Het lijkt me vruchtbaarder om te spreken in termen van elkaar aanvullen.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 10:46
door Bertiel
J.C. Philpot schreef: ↑Gisteren, 10:29
Het lijkt me vruchtbaarder om te spreken in termen van elkaar aanvullen.
zeker, het zou verheugend zijn en hen bijzonder sieren, als de GBS er ook zo over zou spreken
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 10:50
door J.C. Philpot
Bertiel schreef: ↑Gisteren, 10:46
J.C. Philpot schreef: ↑Gisteren, 10:29
Het lijkt me vruchtbaarder om te spreken in termen van elkaar aanvullen.
zeker, het zou verheugend zijn en hen bijzonder sieren, als de GBS er ook zo over zou spreken
Ik zou zeggen: laten we het goede voorbeeld geven. Wat de GBS doet is de verantwoording van de GBS, en wat wij doen is onze verantwoording.
Ik zie echt niet in wat er bevorderlijk is voor het koninkrijk van God (en een goede sfeer en gedachtenwisseling op het forum) aan het maken stekelige opmerkingen over de GBS en haar achterban. Ook al ben ik het ook niet in alles met hen eens.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 10:57
door Posthoorn
Laten we hopen en bidden dat GBS en Statenvertaling2027 samen gaan werken. Wat onmogelijk is bij de mensen, is mogelijk bij God!
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 10:59
door Johann Gottfried Walther
En waarom dan geen samenwerking tussen GBS, StatenVertaling2027 en de HSV?
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 11:21
door Posthoorn
Johann Gottfried Walther schreef: ↑Gisteren, 10:59
En waarom dan geen samenwerking tussen GBS, StatenVertaling2027 en de HSV?
De HSV is er toch al?
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 11:22
door Henk J
Een link naar de brochure:
https://statenvertaling2027.nl/app/uplo ... A5-web.pdf
Hier staan Psalm 90 en 91 en Lukas 1 en 2 in met daarbij een uitgebreide verantwoording, op woordniveau. Zelf even gauw Psalm 90 doorgelezen, het verschil met de HSV is voor mijn gevoel groter dan die met de SV.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 11:26
door Bertiel
J.C. Philpot schreef: ↑Gisteren, 10:50
Bertiel schreef: ↑Gisteren, 10:46
J.C. Philpot schreef: ↑Gisteren, 10:29
Het lijkt me vruchtbaarder om te spreken in termen van elkaar aanvullen.
zeker, het zou verheugend zijn en hen bijzonder sieren, als de GBS er ook zo over zou spreken
Ik zou zeggen: laten we het goede voorbeeld geven. Wat de GBS doet is de verantwoording van de GBS, en wat wij doen is onze verantwoording.
Ik zie echt niet in wat er bevorderlijk is voor het koninkrijk van God (en een goede sfeer en gedachtenwisseling op het forum) aan het maken stekelige opmerkingen over de GBS en haar achterban. Ook al ben ik het ook niet in alles met hen eens.
Het steken begint natuurlijk vanuit de GBS zijde, dus daar mag best wat tegengas worden gegeven. N.A.V. dit initiatief waren ze er als de kippen bij, bij monde van ds Verschuure, om de "ongelijke zolen' te beandrukken. En dat heeft invloed door heel de gezindte heen
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 11:41
door J.C. Philpot
Henk J schreef: ↑Gisteren, 11:22Zelf even gauw Psalm 90 doorgelezen, het verschil met de HSV is voor mijn gevoel groter dan die met de SV.
Dat is denk ik ook wel goed. Als ze niet dichter bij de SV blijven als de HSV, dan is er geen meerwaarde.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 11:58
door Henk J
J.C. Philpot schreef: ↑Gisteren, 11:41
Henk J schreef: ↑Gisteren, 11:22Zelf even gauw Psalm 90 doorgelezen, het verschil met de HSV is voor mijn gevoel groter dan die met de SV.
Dat is denk ik ook wel goed. Als ze niet dichter bij de SV blijven als de HSV, dan is er geen meerwaarde.
Ik bedoel eigenlijk dat die meer lijkt op de SV dan op de HSV. Met name bij woordvolgordes valt dat wel op. Dat zorgt ervoor dat je vergeleken met de HSV bij de SV2027 je wel het 'Statenvertaling' gevoel blijft houden. Maar dat is puur een gevoelskwestie want wat we nu lezen staat al aardig ver af van de originele Statenvertaling.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 12:07
door J.C. Philpot
Bertiel schreef: ↑Gisteren, 11:26Het steken begint natuurlijk vanuit de GBS zijde, dus daar mag best wat tegengas worden gegeven. N.A.V. dit initiatief waren ze er als de kippen bij, bij monde van ds Verschuure, om de "ongelijke zolen' te beandrukken. En dat heeft invloed door heel de gezindte heen
Met als resultaat: hete hoofden en koude harten. Maar ieder zijn ding.
Ik richt me liever op wat de Reformatorische gezindte bind. We zullen elkaar de komende jaren nog veel harder nodig hebben dan nu, om een front te maken tegen de aanvallen van buitenaf en binnenin op allerlei fronten, niet het minste het schriftgezag.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 12:13
door Bertiel
dat ben ik direct me je eens Philpot. Toch blijft de invloed van de eenzijdige, niet eerlijke behandeling vanuit de GBS kant bijzonder opmerkelijk
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 12:30
door MGG
Bertiel schreef: ↑Gisteren, 12:13
dat ben ik direct me je eens Philpot. Toch blijft de invloed van de eenzijdige, niet eerlijke behandeling vanuit de GBS kant bijzonder opmerkelijk
Fijn dat het volledig? bij GBS ligt en dat deze stichting op dit forum eerlijk en correct behandeld wordt.
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 12:51
door Bertiel
Hun reacties zijn zij verantwoordelijk voor en ze zijn openbaar.
Wat er hier besproken wordt heeft daar toch geen invloed op)
Re: Nieuw initiatief herziening Statenvertaling
Geplaatst: 17 dec 2025, 18:52
door Martijn
J.C. Philpot schreef: ↑Gisteren, 12:07
Bertiel schreef: ↑Gisteren, 11:26Het steken begint natuurlijk vanuit de GBS zijde, dus daar mag best wat tegengas worden gegeven. N.A.V. dit initiatief waren ze er als de kippen bij, bij monde van ds Verschuure, om de "ongelijke zolen' te beandrukken. En dat heeft invloed door heel de gezindte heen
Met als resultaat: hete hoofden en koude harten. Maar ieder zijn ding.
Ik richt me liever op wat de Reformatorische gezindte bind. We zullen elkaar de komende jaren nog veel harder nodig hebben dan nu, om een front te maken tegen de aanvallen van buitenaf en binnenin op allerlei fronten, niet het minste het schriftgezag.
In mijn beleving is de GBS een organisatie die ook niet echt de verbinding zoekt. Zoiets roept logischer wijs reactie op.