Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Plaats reactie
Gebruikersavatar
Johann Gottfried Walther
Berichten: 5209
Lid geworden op: 05 feb 2008, 15:49

Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Bericht door Johann Gottfried Walther »

In de geloofsbelijdenis van Nicea (325)

staat over de Heere Jezus Christus :" Die om ons mensen en om onze zaligheid, is nedergekomen uit de hemel,
en vlees is geworden van de Heilige Geest uit de maagd Maria, en een mens is geworden......"

De Latijnse en Griekse versie zegt:
Die voor ons mensen en omwille van ons heil uit de hemel is neergedaald.
En het vlees heeft aangenomen door de heilige Geest uit de Maagd Maria: en mens is geworden"...

Het gaat mij vooral om het stukje wat ik onderstreept heb.
Hoe moeten we dit zien? Wat word hier precies beleden?
Wie heeft daar een gedachte over?
"Zie, de Heere is gekomen met Zijn vele duizenden heiligen, om gericht te houden tegen allen, en te straffen alle goddelozen onder hen, vanwege al hun goddeloze werken, die zij goddelooslijk gedaan hebben, en vanwege alle harde woorden, die de goddeloze zondaars tegen Hem gesproken hebben"
Fjodor
Berichten: 2970
Lid geworden op: 11 jun 2009, 23:13

Re: Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Bericht door Fjodor »

Johann Gottfried Walther schreef:In de geloofsbelijdenis van Nicea (325)

staat over de Heere Jezus Christus :" Die om ons mensen en om onze zaligheid, is nedergekomen uit de hemel,
en vlees is geworden van de Heilige Geest uit de maagd Maria, en een mens is geworden......"

De Latijnse en Griekse versie zegt:
Die voor ons mensen en omwille van ons heil uit de hemel is neergedaald.
En het vlees heeft aangenomen door de heilige Geest uit de Maagd Maria: en mens is geworden"...

Het gaat mij vooral om het stukje wat ik onderstreept heb.
Hoe moeten we dit zien? Wat word hier precies beleden?
Wie heeft daar een gedachte over?
Hier wordt beleden dat het doel van de menswording van de Heere Jezus het aanbrengen van de zaligheid voor de mensen is (die ze door het geloof kunnen verkrijgen).
Daartoe zijn de dingen gegeven, dat ze gebruikt worden; maar niet, opdat ze vergaard zouden worden - D. Bonhoeffer
Gebruikersavatar
Johann Gottfried Walther
Berichten: 5209
Lid geworden op: 05 feb 2008, 15:49

Re: Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Bericht door Johann Gottfried Walther »

Fjodor schreef:
Johann Gottfried Walther schreef:In de geloofsbelijdenis van Nicea (325)

staat over de Heere Jezus Christus :" Die om ons mensen en om onze zaligheid, is nedergekomen uit de hemel,
en vlees is geworden van de Heilige Geest uit de maagd Maria, en een mens is geworden......"

De Latijnse en Griekse versie zegt:
Die voor ons mensen en omwille van ons heil uit de hemel is neergedaald.
En het vlees heeft aangenomen door de heilige Geest uit de Maagd Maria: en mens is geworden"...

Het gaat mij vooral om het stukje wat ik onderstreept heb.
Hoe moeten we dit zien? Wat word hier precies beleden?
Wie heeft daar een gedachte over?
Hier wordt beleden dat het doel van de menswording van de Heere Jezus het aanbrengen van de zaligheid voor de mensen is (die ze door het geloof kunnen verkrijgen).
Dat lijkt me duidelijk.
Maar dat "ons mensen" en "ons heil" zou op meerdere wijzen uitgelegd kunnen worden.
"Zie, de Heere is gekomen met Zijn vele duizenden heiligen, om gericht te houden tegen allen, en te straffen alle goddelozen onder hen, vanwege al hun goddeloze werken, die zij goddelooslijk gedaan hebben, en vanwege alle harde woorden, die de goddeloze zondaars tegen Hem gesproken hebben"
Fjodor
Berichten: 2970
Lid geworden op: 11 jun 2009, 23:13

Re: Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Bericht door Fjodor »

Johann Gottfried Walther schreef:
Fjodor schreef:
Johann Gottfried Walther schreef:In de geloofsbelijdenis van Nicea (325)

staat over de Heere Jezus Christus :" Die om ons mensen en om onze zaligheid, is nedergekomen uit de hemel,
en vlees is geworden van de Heilige Geest uit de maagd Maria, en een mens is geworden......"

De Latijnse en Griekse versie zegt:
Die voor ons mensen en omwille van ons heil uit de hemel is neergedaald.
En het vlees heeft aangenomen door de heilige Geest uit de Maagd Maria: en mens is geworden"...

Het gaat mij vooral om het stukje wat ik onderstreept heb.
Hoe moeten we dit zien? Wat word hier precies beleden?
Wie heeft daar een gedachte over?
Hier wordt beleden dat het doel van de menswording van de Heere Jezus het aanbrengen van de zaligheid voor de mensen is (die ze door het geloof kunnen verkrijgen).
Dat lijkt me duidelijk.
Maar dat "ons mensen" en "ons heil" zou op meerdere wijzen uitgelegd kunnen worden.
Ja, dat dacht ik eigenlijk wel, ik weet niet hoe ze daar in die tijd over dachten.
Daartoe zijn de dingen gegeven, dat ze gebruikt worden; maar niet, opdat ze vergaard zouden worden - D. Bonhoeffer
Gebruikersavatar
Marnix
Berichten: 13464
Lid geworden op: 21 jul 2005, 13:18
Locatie: Hilversum

Re: Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Bericht door Marnix »

Hoe kan het dan nog meer uitgelegd worden JGW? Ik snap niet helemaal welke verkeerde uitleg er mogelijk zou zijn?
Do not waste time bothering whether you ‘love’ your neighbor; act as if you did. As soon as we do this we find one of the great secrets. When you are behaving as if you loved someone, you will presently come to love him."
Gebruikersavatar
Johann Gottfried Walther
Berichten: 5209
Lid geworden op: 05 feb 2008, 15:49

Re: Vraag n.a.v. Gel. Bel. van Nicea

Bericht door Johann Gottfried Walther »

Fjodor schreef:
Johann Gottfried Walther schreef:
Fjodor schreef:
Johann Gottfried Walther schreef:In de geloofsbelijdenis van Nicea (325)

staat over de Heere Jezus Christus :" Die om ons mensen en om onze zaligheid, is nedergekomen uit de hemel,
en vlees is geworden van de Heilige Geest uit de maagd Maria, en een mens is geworden......"

De Latijnse en Griekse versie zegt:
Die voor ons mensen en omwille van ons heil uit de hemel is neergedaald.
En het vlees heeft aangenomen door de heilige Geest uit de Maagd Maria: en mens is geworden"...

Het gaat mij vooral om het stukje wat ik onderstreept heb.
Hoe moeten we dit zien? Wat word hier precies beleden?
Wie heeft daar een gedachte over?
Hier wordt beleden dat het doel van de menswording van de Heere Jezus het aanbrengen van de zaligheid voor de mensen is (die ze door het geloof kunnen verkrijgen).
Dat lijkt me duidelijk.
Maar dat "ons mensen" en "ons heil" zou op meerdere wijzen uitgelegd kunnen worden.
Ja, dat dacht ik eigenlijk wel, ik weet niet hoe ze daar in die tijd over dachten.
Zouden ze het bedoelen zoals in de lofzang van Zacharias berijmd staat: Die met ons lot bewogen?
"Zie, de Heere is gekomen met Zijn vele duizenden heiligen, om gericht te houden tegen allen, en te straffen alle goddelozen onder hen, vanwege al hun goddeloze werken, die zij goddelooslijk gedaan hebben, en vanwege alle harde woorden, die de goddeloze zondaars tegen Hem gesproken hebben"
Plaats reactie