Kinderpraat

[oesterschelpje]

En wisten jullie al dat koningin Beatrix in het konijnenkijkhuis woont?

[helma]

Mijn zoon van 4 was wel érg opgegaan in het Bijbelverhaal van de juf, gisteren.
Toen ik hem naar bed bracht en hij zijn avondgebed deed, bad hij eerst voor het hele gezin. Hij noemt iedereen dan in willekeurige volgorde op en vraagt of de Heere hen wil zegenen.

Maar daarna vroeg hij: "en wilt U Rachel nog kinderen geven?"
Ik meende wel te weten wat hij bedoelde, maar ik vroeg toch nog: voor wie heb je nu gebeden? "Nou voor Rachel, want die heeft geen kinderen, en Lea wel!"
Wel aandoenlijk, zoals die kleintjes bidden... Ik zit soms naar woorden te zoeken, maar zij zeggen het allemaal zo eenvoudig...

wat prachtig!! Dat kan je dan zo ontroeren hè!

[helma]

met dankdag zongen wij na 't eten: zij werden daaglijks begenadigd; met manna hemels brood verzadigd
Na het zingen zegt een van de kleintjes: wij worden dagelijks begenadigd met mama
dat vond ik toch wel errug lief.

[Democritus]

met dankdag zongen wij na 't eten: zij werden daaglijks begenadigd; met manna hemels brood verzadigd
Na het zingen zegt een van de kleintjes: wij worden dagelijks begenadigd met mama
dat vond ik toch wel errug lief.

En murmureren ze ook wel eens?

Zo ja dan wordt tijd om eens met een staf te slaan.

[vlinder]

met dankdag zongen wij na 't eten: zij werden daaglijks begenadigd; met manna hemels brood verzadigd
Na het zingen zegt een van de kleintjes: wij worden dagelijks begenadigd met mama
dat vond ik toch wel errug lief.

Ach.....dat is toch lief.....

[MarthaMartha]

met dankdag zongen wij na 't eten: zij werden daaglijks begenadigd; met manna hemels brood verzadigd
Na het zingen zegt een van de kleintjes: wij worden dagelijks begenadigd met mama
dat vond ik toch wel errug lief.

[henriët]

Mijn zoon van 4 was wel érg opgegaan in het Bijbelverhaal van de juf, gisteren.
Toen ik hem naar bed bracht en hij zijn avondgebed deed, bad hij eerst voor het hele gezin. Hij noemt iedereen dan in willekeurige volgorde op en vraagt of de Heere hen wil zegenen.

Maar daarna vroeg hij: "en wilt U Rachel nog kinderen geven?"
Ik meende wel te weten wat hij bedoelde, maar ik vroeg toch nog: voor wie heb je nu gebeden? "Nou voor Rachel, want die heeft geen kinderen, en Lea wel!"
Wel aandoenlijk, zoals die kleintjes bidden... Ik zit soms naar woorden te zoeken, maar zij zeggen het allemaal zo eenvoudig...

Heel mooi..
worden als een kind..
kinderlijk vertrouwen..

[Erasmiaan]

Mijn zoon van 4 was wel érg opgegaan in het Bijbelverhaal van de juf, gisteren.
Toen ik hem naar bed bracht en hij zijn avondgebed deed, bad hij eerst voor het hele gezin. Hij noemt iedereen dan in willekeurige volgorde op en vraagt of de Heere hen wil zegenen.

Maar daarna vroeg hij: "en wilt U Rachel nog kinderen geven?"
Ik meende wel te weten wat hij bedoelde, maar ik vroeg toch nog: voor wie heb je nu gebeden? "Nou voor Rachel, want die heeft geen kinderen, en Lea wel!"
Wel aandoenlijk, zoals die kleintjes bidden... Ik zit soms naar woorden te zoeken, maar zij zeggen het allemaal zo eenvoudig...

...
worden als een kind..
...

Wat heeft dat er precies mee te maken?

[Teun]

ons zoontje werd wakker van de wind en de regen. Kwam beneden en vroeg waarom de Heere toch niet luisterde. Hij had gevraagd of de regen en de wind op mochten houden en het bleef maar doorgaan. Of hij het beneden nog een keer mocht vragen.
Zo gezegd zo gedaan: hij is net klaar met zijn gebedje, kijkt naar buiten en ziet de regen en wind veel minderen. God heeft me nu wel gehoord zegt ie. Toch vind hij het wel wat jammer, want nu moet hij weer naar bed. Maar hij weet precies hoe hij zijn vader aan moet pakken en vraagt of hij nog wat dingen van de Heere mag vertellen. Duurde ongeveer een half uur, allerlei geschiedenissen uit de Bijbel aangehoord en dat de Heere zo goed voor ons zorgt. Of de Heere echt álles weet: ook de namen van alle treintjes van Thomas de Trein .
Nu ligt hij weer lekker te slapen. Heerlijk zo'n jochie

[henriët]

Mijn zoon van 4 was wel érg opgegaan in het Bijbelverhaal van de juf, gisteren.
Toen ik hem naar bed bracht en hij zijn avondgebed deed, bad hij eerst voor het hele gezin. Hij noemt iedereen dan in willekeurige volgorde op en vraagt of de Heere hen wil zegenen.

Maar daarna vroeg hij: "en wilt U Rachel nog kinderen geven?"
Ik meende wel te weten wat hij bedoelde, maar ik vroeg toch nog: voor wie heb je nu gebeden? "Nou voor Rachel, want die heeft geen kinderen, en Lea wel!"
Wel aandoenlijk, zoals die kleintjes bidden... Ik zit soms naar woorden te zoeken, maar zij zeggen het allemaal zo eenvoudig...

...
worden als een kind..
...

Wat heeft dat er precies mee te maken?

ik bedoel dat kinderen gewoon bidden wat in hun hart leeft, en wij als volwassenen weleens zoeken naar woorden..

[Marnix]

Of naar mooie woorden.

Kinderen zijn veel eerlijker in wat ze zeggen, onbevangener... en eigenlijk maakt dat het juist veel mooier.

[Kislev]

Drie jaar: "Dank u voor eten, dank u voor mooie toren die papa gemaakt heb".

Off topic: Marnix je onderschrift is mooier als je er van maakt: Wanneer twee olifanten vechten heeft het gras daaronder het meest te lijden.

[Marnix]

Volgens mij ligt dat er aan welke vertaling je kiest en welke grondtekst daarbij gebruikt is.

Getuige deze foto die ik in April in het Afrika-museum heb gemaakt:

[Kislev]

Mijn versie heeft een dubbele betekenis.

[Marnix]

Deze ook, maar dan gaat die dubbele betekenis wat dieper dan het gras daaronder