Jesaja 50:
20 Vandaar zal niet meer wezen een zuigeling van weinige dagen, noch een oud man die zijn dagen niet zal vervullen; want een jongeling zal sterven, honderd jaar oud zijnde, maar een zondaar, honderd jaar oud zijnde, zal vervloekt worden.
Vandaag moest ik zo maar eens denken aan deze tekst.
Hier wordt een jongeling van 100 jaar gesteld tegenover een zondaar van 100 jaar.
Hoe moet ik die tegenstelling van jongeling tegenover zondaar interpreteren?
De jongeling sterft en de zondaar wordt vervloekt.
Dat is schijnbaar een tweede tegenstelling.
Daarnaast geloof ik niet dat de tekst duidt op het feit dat een mens 100 jaar geworden zijnde niet meer kan worden bekeerd.
Wat is jullie visie op deze tekst?
100 jarige zondaar
-
Alexander CD
- Berichten: 1063
- Lid geworden op: 13 sep 2008, 18:44
Re: 100 jarige zondaar
@jvdG
De betekenis van het getal 100 is( net zo als het getal 10 en 1000), dat het een volheid aanduidt.
De jongere leeft zijn tijd en gaat niet voor zijn tijd.
De zondaar als zijn dagen voorbij zijn zal vervloekt worden.
De betekenis van het getal 100 is( net zo als het getal 10 en 1000), dat het een volheid aanduidt.
De jongere leeft zijn tijd en gaat niet voor zijn tijd.
De zondaar als zijn dagen voorbij zijn zal vervloekt worden.
Re: 100 jarige zondaar
Jesaja 65 is het.
De kantekenaren merken hierbij op:
Alzo straks, een zondaar een zoon van honderd jaar. Wat nu den zin van Jes. 65:20 aangaat, die is geestelijk en schijnt deze te zijn: Die eeuw zal veel anders zijn dan nu; heden ten dage sterven er velen, nog kinderen zijnde; anderen wel enigermate oud zijnde, hetzij zestig of zeventig jaren, maar weinigen die hun vollen ouderdom beleven en tot hunne honderd jaren komen; maar alsdan zal het met den enen gaan als met den anderen, met de jongelingen als met de ouden, zij allen zullen hunne dagen vervullen. Dit bevestigt hij aldus: Want een jongeling honderd jaren oud zijnde, zal sterven; dat is, een kind zal geen kind sterven, maar het zal den vollen tijd van zijn leven vervullen; maar een zondaar van honderd jaren zal vervloekt worden; dat is, een kind zal in het rijk van Christus een gelukzalige volmaaktheid des levens verkrijgen; maar in het rijk der wereld zal een zondaar, als hij zal schijnen tot de volmaaktheid des levens gekomen te zijn, vervloekt wezen. Anderen nemen het en verklaren het aldus: Vandaar zal het niet meer wezen een zuigeling [of kindje] van dagen, noch een oud man, wiens dagen niet zullen vervuld worden; maar een zondaar van honderd jaren zal vervloekt zijn; dat is, hoe langer hij leven zal, hoe meer hij aan den vloek zal onderworpen zijn.
De kantekenaren merken hierbij op:
Alzo straks, een zondaar een zoon van honderd jaar. Wat nu den zin van Jes. 65:20 aangaat, die is geestelijk en schijnt deze te zijn: Die eeuw zal veel anders zijn dan nu; heden ten dage sterven er velen, nog kinderen zijnde; anderen wel enigermate oud zijnde, hetzij zestig of zeventig jaren, maar weinigen die hun vollen ouderdom beleven en tot hunne honderd jaren komen; maar alsdan zal het met den enen gaan als met den anderen, met de jongelingen als met de ouden, zij allen zullen hunne dagen vervullen. Dit bevestigt hij aldus: Want een jongeling honderd jaren oud zijnde, zal sterven; dat is, een kind zal geen kind sterven, maar het zal den vollen tijd van zijn leven vervullen; maar een zondaar van honderd jaren zal vervloekt worden; dat is, een kind zal in het rijk van Christus een gelukzalige volmaaktheid des levens verkrijgen; maar in het rijk der wereld zal een zondaar, als hij zal schijnen tot de volmaaktheid des levens gekomen te zijn, vervloekt wezen. Anderen nemen het en verklaren het aldus: Vandaar zal het niet meer wezen een zuigeling [of kindje] van dagen, noch een oud man, wiens dagen niet zullen vervuld worden; maar een zondaar van honderd jaren zal vervloekt zijn; dat is, hoe langer hij leven zal, hoe meer hij aan den vloek zal onderworpen zijn.
Re: 100 jarige zondaar
Misschien een idee om het ook eens in een paar andere vertalingen te lezen. Ook al blijft dan het 'probleem' dat er in de nieuwe schepping dood en vervloeking zou zijn.
Re: 100 jarige zondaar
Prof. Verboom heeft hier een aantal weken geleden over gesproken in het programma 'De Bijbel open'.
Ik weet niet meer precies wat hij ervan gezegd heeft. In elk geval gaat het om een belofte voor de eeuwigheid in aardse beelden.
Misschien kan het programma nog opgevraagd worden bij de EO.
Ik weet niet meer precies wat hij ervan gezegd heeft. In elk geval gaat het om een belofte voor de eeuwigheid in aardse beelden.
Misschien kan het programma nog opgevraagd worden bij de EO.
Re: 100 jarige zondaar
Je kunt de uitzending beluisteren via de EO-site.
http://www.eo.nl/media/spelert.jsp?aflid=9841870
13 minuten, is te doen dus.
http://www.eo.nl/media/spelert.jsp?aflid=9841870
13 minuten, is te doen dus.