Vanwaar deze toevoeging?Lassie schreef: Er werd vanavond uit de Herziene Statenvertaling gelezen.
Tekstkeuze Biddag
-
Bert Mulder
- Berichten: 9099
- Lid geworden op: 28 aug 2006, 22:07
- Locatie: Grace URC Leduc Alberta Canada
- Contacteer:
zal vanavond onze tekst zijn:8 Ijdelheid19) en leugentaal20) doe verre van mij;21) armoede22) of rijkdom geef mij niet; voed mij met het brood mijns bescheiden deels;23)
http://www.prca.org/current/Bulletins/Edmonton.htm
Mijn enige troost is, dat ik niet mijn, maar Jezus Christus eigen ben, Die voor mijn zonden betaald heeft, en zo bewaart, dat alles tot mijn zaligheid dienen moet; waarom Hij mij ook door Zijn Heilige Geest van eeuwig leven verzekert, en Hem voortaan te leven van harte willig en bereid maakt.
Het gebed van Jabez, uit 1 Kronieken 4.
10 Want Jabez riep den God Israels aan, zeggende: Indien Gij mij rijkelijk zegenen, en mijn landpale vermeerderen zult, en Uw hand met mij zijn zal, en met het kwade [alzo] maakt, dat het mij niet smarte! En God liet komen, wat hij begeerde.
Middenin een geslachtsrekening staat er een gebed van een man, die heerlijker was dan zijn broeders. Omdat hij de Heilige Israels aanriep. En omdat niet zijn eigen begeerten, maar Gods aanbiddelijke almacht eer voorop stond in zijn gebed.
10 Want Jabez riep den God Israels aan, zeggende: Indien Gij mij rijkelijk zegenen, en mijn landpale vermeerderen zult, en Uw hand met mij zijn zal, en met het kwade [alzo] maakt, dat het mij niet smarte! En God liet komen, wat hij begeerde.
Middenin een geslachtsrekening staat er een gebed van een man, die heerlijker was dan zijn broeders. Omdat hij de Heilige Israels aanriep. En omdat niet zijn eigen begeerten, maar Gods aanbiddelijke almacht eer voorop stond in zijn gebed.
Hm, de preek die ik had (gkv wageningen) sloot daar dan mooi bij aan:
1 ‘Ik ben de ware wijnstok en mijn Vader is de wijnbouwer. 2 Iedere rank aan mij die geen vrucht draagt snijdt hij weg, en iedere rank die wel vrucht draagt snoeit hij bij, opdat hij meer vruchten draagt. 3 Jullie zijn al rein door alles wat ik tegen jullie gezegd heb. 4 Blijf in mij, dan blijf ik in jullie. Een rank die niet aan de wijnstok blijft, kan uit zichzelf geen vrucht dragen. Zo kunnen jullie geen vrucht dragen als jullie niet in mij blijven. 5 Ik ben de wijnstok en jullie zijn de ranken. Als iemand in mij blijft en ik in hem, zal hij veel vrucht dragen. Maar zonder mij kun je niets doen. 6 Wie niet in mij blijft wordt weggegooid als een wijnrank en verdort; hij wordt met andere ranken verzameld, in het vuur gegooid en verbrand. 7 Als jullie in mij blijven en mijn woorden in jullie, kun je vragen wat je wilt en het zal gebeuren. 8 De grootheid van mijn Vader zal zichtbaar worden wanneer jullie veel vrucht dragen en mijn leerlingen zijn.
9 Ik heb jullie liefgehad, zoals de Vader mij heeft liefgehad. Blijf in mijn liefde: 10 je blijft in mijn liefde als je je aan mijn geboden houdt, zoals ik me ook aan de geboden van mijn Vader gehouden heb en in zijn liefde blijf. 11 Dit zeg ik tegen jullie om je mijn vreugde te geven, dan zal je vreugde volkomen zijn. 12 Mijn gebod is dat jullie elkaar liefhebben zoals ik jullie heb liefgehad. 13 Er is geen grotere liefde dan je leven te geven voor je vrienden. 14 Jullie zijn mijn vrienden wanneer je doet wat ik zeg. 15 Ik noem jullie geen slaven meer, want een slaaf weet niet wat zijn meester doet; vrienden noem ik jullie, omdat ik alles wat ik van de Vader heb gehoord, aan jullie bekendgemaakt heb. 16 Jullie hebben niet mij uitgekozen, maar ik jullie, en ik heb jullie opgedragen om op weg te gaan en vrucht te dragen, blijvende vrucht. Wat je de Vader in mijn naam vraagt, zal hij je geven. 17 Dit draag ik jullie op: heb elkaar lief.
Het was een oproep tot volharding in het gebed... Tegelijk ging de dominee in op vragen die dit vaak oproept: Alles wat je vraagt zal God geven? Alles? En al die dingen die gebeuren, en waar je om vraagt maar die niet gebeuren? De werkelijkheid lijkt Jezus hier tegen te spreken. Helemaal als je bedenkt dat Jezus dit de dag voor zijn arrestatie, zegt. Jezus die in Gethsemane God vraagt of de beker aan hem voorbij mag gaan, en het gebeurt niet. Maar Jezus spreekt hier onze werkelijkheid tegen. En dat werd dan verder uitgewerkt, zonder dat alle vragen beantwoord werden. Maar ook zonder dat er ook maar iets aan die belofte werd afgedaan. Alles wat we vragen. En natuurlijk was er veel plaats en ruimte voor gebed gisteren.
1 ‘Ik ben de ware wijnstok en mijn Vader is de wijnbouwer. 2 Iedere rank aan mij die geen vrucht draagt snijdt hij weg, en iedere rank die wel vrucht draagt snoeit hij bij, opdat hij meer vruchten draagt. 3 Jullie zijn al rein door alles wat ik tegen jullie gezegd heb. 4 Blijf in mij, dan blijf ik in jullie. Een rank die niet aan de wijnstok blijft, kan uit zichzelf geen vrucht dragen. Zo kunnen jullie geen vrucht dragen als jullie niet in mij blijven. 5 Ik ben de wijnstok en jullie zijn de ranken. Als iemand in mij blijft en ik in hem, zal hij veel vrucht dragen. Maar zonder mij kun je niets doen. 6 Wie niet in mij blijft wordt weggegooid als een wijnrank en verdort; hij wordt met andere ranken verzameld, in het vuur gegooid en verbrand. 7 Als jullie in mij blijven en mijn woorden in jullie, kun je vragen wat je wilt en het zal gebeuren. 8 De grootheid van mijn Vader zal zichtbaar worden wanneer jullie veel vrucht dragen en mijn leerlingen zijn.
9 Ik heb jullie liefgehad, zoals de Vader mij heeft liefgehad. Blijf in mijn liefde: 10 je blijft in mijn liefde als je je aan mijn geboden houdt, zoals ik me ook aan de geboden van mijn Vader gehouden heb en in zijn liefde blijf. 11 Dit zeg ik tegen jullie om je mijn vreugde te geven, dan zal je vreugde volkomen zijn. 12 Mijn gebod is dat jullie elkaar liefhebben zoals ik jullie heb liefgehad. 13 Er is geen grotere liefde dan je leven te geven voor je vrienden. 14 Jullie zijn mijn vrienden wanneer je doet wat ik zeg. 15 Ik noem jullie geen slaven meer, want een slaaf weet niet wat zijn meester doet; vrienden noem ik jullie, omdat ik alles wat ik van de Vader heb gehoord, aan jullie bekendgemaakt heb. 16 Jullie hebben niet mij uitgekozen, maar ik jullie, en ik heb jullie opgedragen om op weg te gaan en vrucht te dragen, blijvende vrucht. Wat je de Vader in mijn naam vraagt, zal hij je geven. 17 Dit draag ik jullie op: heb elkaar lief.
Het was een oproep tot volharding in het gebed... Tegelijk ging de dominee in op vragen die dit vaak oproept: Alles wat je vraagt zal God geven? Alles? En al die dingen die gebeuren, en waar je om vraagt maar die niet gebeuren? De werkelijkheid lijkt Jezus hier tegen te spreken. Helemaal als je bedenkt dat Jezus dit de dag voor zijn arrestatie, zegt. Jezus die in Gethsemane God vraagt of de beker aan hem voorbij mag gaan, en het gebeurt niet. Maar Jezus spreekt hier onze werkelijkheid tegen. En dat werd dan verder uitgewerkt, zonder dat alle vragen beantwoord werden. Maar ook zonder dat er ook maar iets aan die belofte werd afgedaan. Alles wat we vragen. En natuurlijk was er veel plaats en ruimte voor gebed gisteren.
Do not waste time bothering whether you ‘love’ your neighbor; act as if you did. As soon as we do this we find one of the great secrets. When you are behaving as if you loved someone, you will presently come to love him."
Waarom niet? Niet elke GG is hetzelfdeKislev schreef:Kan me bijna niet voorstellen dat een GG uit de Herziene Statenvertaling leest......Unionist schreef:Omdat dat heel bijzonder is in de Ger Gem van Kampenjvdg schreef:Vanwaar deze toevoeging?Lassie schreef: Er werd vanavond uit de Herziene Statenvertaling gelezen.
Het is dus toch zo, leer er mee leven zou ik zeggen 
Succes met de verwerking 
Do not waste time bothering whether you ‘love’ your neighbor; act as if you did. As soon as we do this we find one of the great secrets. When you are behaving as if you loved someone, you will presently come to love him."
Ach, je hebt binnen de GG zowel gemeenten waarin men de SV het liefst in de meest oude versie leest ('kond gedaan' etc), en je hebt GG's waar de voorlezer van de SV die voor hem ligt zelf onnodige oude taal vervangt en er al lezende goed verstaanbaar Nederlands van probeert te maken. En ach, het verschil tussen dat laatste, en de HSV, zullen velen niet horen.Kan me bijna niet voorstellen dat een GG uit de Herziene Statenvertaling leest......
