Herziene Statenvertaling

Zonderling
Berichten: 4330
Lid geworden op: 19 nov 2005, 12:31

Bericht door Zonderling »

Christiaan schreef:
Zonderling schreef:Persoonlijk zou ik graag een herziening willen die even dicht bij de grondtekst blijft als de Statenvertaling en waar góede vertalingen in de Statenvertaling ongemoeid blijven. De HSV gaat ons zo'n herziening helaas niet leveren. Dat is pijnlijk, maar waar.
Niet te snel in je oordeel zijn, de definitieve verzsie van de HSV
is er nog niet. En ik heb in de HSV van de Ger. Bond veel vertrouwen.
Christiaan,
We zullen zien. December a.s. is wat dat betreft een belangrijk ijkpunt.
Gebruikersavatar
Hendrikus
Berichten: 17101
Lid geworden op: 10 apr 2004, 09:37

Bericht door Hendrikus »

Christiaan schreef: En ik heb in de HSV van de Ger. Bond veel vertrouwen.
De HSV is niet van de Gereformeerde Bond hoor!
Gebruikersavatar
Christiaan
Berichten: 2057
Lid geworden op: 01 sep 2006, 10:03
Locatie: Zeeland

Bericht door Christiaan »

Hendrikus schreef:
Christiaan schreef: En ik heb in de HSV van de Ger. Bond veel vertrouwen.
De HSV is niet van de Gereformeerde Bond hoor!
Maar wordt wel in opdracht van de Gerformeerde Bond in de PKN terverdiging van de waarheid gemaakt.
Bij het lezen van de bijbel zijn twee fouten mogelijk: men neemt alles letterlijk of met vergeestelijkt alles (Blaise Pascal)

Wij zijn bedelaars, dat is waar. (Dr. Maarten Luther)
uitgeworpen
Berichten: 939
Lid geworden op: 11 sep 2006, 20:10

Bericht door uitgeworpen »

Ter verdediging van de waarheid?
Is dat het doel :?:
Gebruikersavatar
Hendrikus
Berichten: 17101
Lid geworden op: 10 apr 2004, 09:37

Bericht door Hendrikus »

uitgeworpen schreef:Ter verdediging van de waarheid?
Is dat het doel :?:
Ik geloof niet dat je die woorden tegenkomt op http://www.herzienestatenvertaling.nl/.
Laat ze voor rekening van Christiaan.
Gebruikersavatar
Christiaan
Berichten: 2057
Lid geworden op: 01 sep 2006, 10:03
Locatie: Zeeland

Bericht door Christiaan »

uitgeworpen schreef:Ter verdediging van de waarheid?
Is dat het doel :?:
Ja, vroeger zaten ze in de hervormde kerk maar wilde daar niet uitstappen in 1906. Toen heeft men de Gerformeerde Bond opgericht, waar de reformatorische prediking moest blijven klinken, en wat als doel heeft te bestaan totdat men de Hervormde kerk gezond gemaakt heeft. Vandaar te verdediging van de waarheid.
Maar nu in de PKN.
Bij het lezen van de bijbel zijn twee fouten mogelijk: men neemt alles letterlijk of met vergeestelijkt alles (Blaise Pascal)

Wij zijn bedelaars, dat is waar. (Dr. Maarten Luther)
Gebruikersavatar
Christiaan
Berichten: 2057
Lid geworden op: 01 sep 2006, 10:03
Locatie: Zeeland

Bericht door Christiaan »

Hendrikus schreef:
uitgeworpen schreef:Ter verdediging van de waarheid?
Is dat het doel :?:
Ik geloof niet dat je die woorden tegenkomt op http://www.herzienestatenvertaling.nl/.
Laat ze voor rekening van Christiaan.
Zoals altijd wat ik schrijf daar ben ik verantwoordelijk voor.
Zie http://www.gereformeerdebond.nl

"Gereformeerde Bond tot verbreiding en verdediging van de Waarheid in PKN."

Doelstelling
Het ontstaan van de Gereformeerde Bond moet gezien worden vanuit de noodzaak om in de Nederlandse Hervormde Kerk op te komen voor de leer van de Reformatie, zoals die met name in de belijdenisgeschriften is verwoord. Afwijking daarvan is naar het oordeel van de Gereformeerde Bond te signaleren in het geheel van de theologie, het kerkelijk beleid maar met name ook in de prediking binnen de gemeenten. In het geheel van de Protestantse Kerk in Nederland geldt dit evenzeer, zodat ons werk onverminderd nodig is.

In de prediking wordt in de hervormd-gereformeerde gemeenten, vanuit de Bijbel als norm, nauwe aansluiting gezocht bij de belijdenisgeschriften als spreekregel van de kerk der Reformatie. De prediking van de Heidelbergse Catechismus in de leerdienst ’s middags is er in ere. De kerkdiensten zijn gekenmerkt door een sobere liturgie, met gebruik van de psalmen. Wat dit laatste betreft is het motief dat graag rechtstreeks uit de Schrift gezongen wordt.
Bij het lezen van de bijbel zijn twee fouten mogelijk: men neemt alles letterlijk of met vergeestelijkt alles (Blaise Pascal)

Wij zijn bedelaars, dat is waar. (Dr. Maarten Luther)
Klavier
Berichten: 1514
Lid geworden op: 14 apr 2006, 08:31

Bericht door Klavier »

Christiaan schreef:
uitgeworpen schreef:Ter verdediging van de waarheid?
Is dat het doel :?:
Ja, vroeger zaten ze in de hervormde kerk maar wilde daar niet uitstappen in 1906. Toen heeft men de Gerformeerde Bond opgericht, waar de reformatorische prediking moest blijven klinken, en wat als doel heeft te bestaan totdat men de Hervormde kerk gezond gemaakt heeft. Vandaar te verdediging van de waarheid.
Maar nu in de PKN.
Christiaan, je bent van de hak op de tak gesprongen.
Jij zit op de tak, de rest nog op de hak :mrgreen:
Gebruikersavatar
Christiaan
Berichten: 2057
Lid geworden op: 01 sep 2006, 10:03
Locatie: Zeeland

Bericht door Christiaan »

Klavier schreef:
Christiaan schreef:
uitgeworpen schreef:Ter verdediging van de waarheid?
Is dat het doel :?:
Ja, vroeger zaten ze in de hervormde kerk maar wilde daar niet uitstappen in 1906. Toen heeft men de Gerformeerde Bond opgericht, waar de reformatorische prediking moest blijven klinken, en wat als doel heeft te bestaan totdat men de Hervormde kerk gezond gemaakt heeft. Vandaar te verdediging van de waarheid.
Maar nu in de PKN.
Christiaan, je bent van de hak op de tak gesprongen.
Jij zit op de tak, de rest nog op de hak :mrgreen:
Hoe bestaat het. :mrgreen: :mrgreen:
Bij het lezen van de bijbel zijn twee fouten mogelijk: men neemt alles letterlijk of met vergeestelijkt alles (Blaise Pascal)

Wij zijn bedelaars, dat is waar. (Dr. Maarten Luther)
Gebruikersavatar
Christiaan
Berichten: 2057
Lid geworden op: 01 sep 2006, 10:03
Locatie: Zeeland

Bericht door Christiaan »

Een nieuwe Herziene statenvertaling deeluitgave is uit!
Bij het lezen van de bijbel zijn twee fouten mogelijk: men neemt alles letterlijk of met vergeestelijkt alles (Blaise Pascal)

Wij zijn bedelaars, dat is waar. (Dr. Maarten Luther)
Gebruikersavatar
Hendrikus
Berichten: 17101
Lid geworden op: 10 apr 2004, 09:37

Bericht door Hendrikus »

Christiaan schreef:Een nieuwe Herziene statenvertaling deeluitgave is uit!
http://www.herzienestatenvertaling.nl/ :
De nieuwe deeluitgave zal vanaf D.V. 9 december (12 uur) in de boekhandel verkrijgbaar zijn voor de prijs van € 14,95.
:?:
Gebruikersavatar
Hendrikus
Berichten: 17101
Lid geworden op: 10 apr 2004, 09:37

Bericht door Hendrikus »

Ons Zeeuwen bin snel? :mrgreen:
Gebruikersavatar
Christiaan
Berichten: 2057
Lid geworden op: 01 sep 2006, 10:03
Locatie: Zeeland

Bericht door Christiaan »

Hendrikus schreef:Ons Zeeuwen bin snel? :mrgreen:
Ik heb uit betrouwbare bron vernomen dat hij in Zeeland vanaf morgenmiddag verkrijgbaar is dus.....misschien alleen bij ons. :wink:
Bij het lezen van de bijbel zijn twee fouten mogelijk: men neemt alles letterlijk of met vergeestelijkt alles (Blaise Pascal)

Wij zijn bedelaars, dat is waar. (Dr. Maarten Luther)
Gebruikersavatar
Hendrikus
Berichten: 17101
Lid geworden op: 10 apr 2004, 09:37

Bericht door Hendrikus »

Christiaan schreef:Een nieuwe Herziene statenvertaling deeluitgave is uit!
Christiaan schreef:Ik heb uit betrouwbare bron vernomen dat hij in Zeeland vanaf morgenmiddag verkrijgbaar is dus.....misschien alleen bij ons. :wink:
Maar dan is-ie dus nog niet uit! :wink:
Gebruikersavatar
Marnix
Berichten: 13464
Lid geworden op: 21 jul 2005, 13:18
Locatie: Hilversum

Bericht door Marnix »

Christiaan schreef:
Hendrikus schreef:Ons Zeeuwen bin snel? :mrgreen:
Ik heb uit betrouwbare bron vernomen dat hij in Zeeland vanaf morgenmiddag verkrijgbaar is dus.....misschien alleen bij ons. :wink:
Huh.... ik dacht dat in Zeeland alles altijd een paar jaar later dan in de rest van het land op de markt kwam :P
Do not waste time bothering whether you ‘love’ your neighbor; act as if you did. As soon as we do this we find one of the great secrets. When you are behaving as if you loved someone, you will presently come to love him."
Gesloten