Ik denk dat maar weinig predikanten de grondtalen (notabene meervoud!) beheersen.Johann Gottfried Walther schreef: ↑Gisteren, 15:38Napraten is nooit de taak van een predikant geweest, dat jij dat graag hoort prima.Ambtenaar schreef: ↑Gisteren, 15:34Jij bent geen predikant, dat is wel duidelijk. En je hebt ook bepaald ongezonde beelden over hoe een preek tot stand moet komen.Johann Gottfried Walther schreef: ↑Gisteren, 15:28 [
Ik schreef al:
"In gebed en meditatie worstelen en zoeken. Naar de leiding van God de Heilige Geest wandelen.
Zoeken wat zijn zin en mening is."
Er is al 2000 jaar aan exegese gedaan. Daar kun je als predikant uit putten. Je hoeft niet op zoek naar originele gedachten.
Voor mij is Gods woord, en vooral de grondtaal en context leidend.
Een vriend van mij heeft Frans gestudeerd. Cum laude afgestudeerd. Toch geeft hij aan dat hij zich nooit zo kan uitdrukken als in zijn moedertaal.
Voor predikanten zijn de grondtalen een van de vakken die ze hebben gevolgd. Die beheersen de grondtalen echt niet vloeiend. Hooguit de echte experts: de professoren.
Het is echt geen overbodige luxe om commentaren te raadplegen.