Wie is er bekend met de Studiebijbel in Persepctief: http://www.bijbelinperspectief.nl/ ?

Op hun site staan ook links naar artikelen hierover in het RD en ND en daarnaast ook nog voorbeeldpagina's.

"Een studiebijbel voor een breed publiek, om je snel te oriënteren op een tekst of bijbelboek. Wetenschappelijk verantwoord én gedragen door een orthodox uitgangspunt. Dat is de formule van de ”Studiebijbel in perspectief”."

Hoofdredactie: prof. Peels (CGK) en prof Van Houwelingen (GKv).

Lijkt mij een mooi initiatief, alleen jammer dat de NBV gebruikt wordt.

Zo'n soort studiebijbel maar dan met de HSV, dat lijkt me wel wat...

Upquark schreef:Lijkt mij een mooi initiatief, alleen jammer dat de NBV gebruikt wordt.

Zo'n soort studiebijbel maar dan met de HSV, dat lijkt me wel wat...

Is de HSV dan niet een beetje kunstmatig?

Elke vertaling is toch kunstmatig, maar dat zal je wel niet bedoelen...?

Upquark schreef:Elke vertaling is toch kunstmatig, maar dat zal je wel niet bedoelen...?

Nee ik bedoelde eigenlijk te zeggen dat de HSV een taal gebruikt die nooit werkelijk bestond. Dat maakt het m.i. een beetje kunstmatig. Daarom vroeg ik mij af waarom een Studiebijbel met de HSV beter af zou zijn.

Omdat ik bij nader inzien steeds meer waardering kreeg voor de NBV heb ik vanochtend deze versie gekocht.
Behalve de inleidiedingen,commentaren, kanttekeningen en dwarsverwijzingen ook een kleine encyclopedie. Ideaal voor bijbelstudie.
Nog meer mensen die deze studiebijbel gebruiken?

Gian schreef:Omdat ik bij nader inzien steeds meer waardering kreeg voor de NBV heb ik vanochtend deze versie gekocht.
Behalve de inleidiedingen,commentaren, kanttekeningen en dwarsverwijzingen ook een kleine encyclopedie. Ideaal voor bijbelstudie.
Nog meer mensen die deze studiebijbel gebruiken?

Ik weet niet of je erg blij zult worden van deze versie. Zo wordt de geboorte van Jezus beschouwd als een soort sprookje, en niet als historisch.

Gian schreef:Omdat ik bij nader inzien steeds meer waardering kreeg voor de NBV heb ik vanochtend deze versie gekocht.
Behalve de inleidiedingen,commentaren, kanttekeningen en dwarsverwijzingen ook een kleine encyclopedie. Ideaal voor bijbelstudie.
Nog meer mensen die deze studiebijbel gebruiken?

Je hebt 'm toch van je zoon gehad?

Gian schreef:Ik heb vandaag een nbv studiebijbel van mn zoon gehad, en een basgitaar van mn dochter

Afgewezen schreef:

Gian schreef:Omdat ik bij nader inzien steeds meer waardering kreeg voor de NBV heb ik vanochtend deze versie gekocht.
Behalve de inleidiedingen,commentaren, kanttekeningen en dwarsverwijzingen ook een kleine encyclopedie. Ideaal voor bijbelstudie.
Nog meer mensen die deze studiebijbel gebruiken?

Ik weet niet of je erg blij zult worden van deze versie. Zo wordt de geboorte van Jezus beschouwd als een soort sprookje, en niet als historisch.

Huh? Volgens mij heb je de verkeerde versie voor je.

http://nbvkritiek.nl/
misschien heeft iemand hier iets aan.

PvS schreef:

Gian schreef:Omdat ik bij nader inzien steeds meer waardering kreeg voor de NBV heb ik vanochtend deze versie gekocht.
Behalve de inleidiedingen,commentaren, kanttekeningen en dwarsverwijzingen ook een kleine encyclopedie. Ideaal voor bijbelstudie.
Nog meer mensen die deze studiebijbel gebruiken?

Je hebt 'm toch van je zoon gehad?

Gian schreef:Ik heb vandaag een nbv studiebijbel van mn zoon gehad, en een basgitaar van mn dochter

als je kinderen nog klein zijn mag je ze helpen met een vader- of moederdagkadootje

ZWP schreef:

Afgewezen schreef:

Gian schreef:Omdat ik bij nader inzien steeds meer waardering kreeg voor de NBV heb ik vanochtend deze versie gekocht.
Behalve de inleidiedingen,commentaren, kanttekeningen en dwarsverwijzingen ook een kleine encyclopedie. Ideaal voor bijbelstudie.
Nog meer mensen die deze studiebijbel gebruiken?

Ik weet niet of je erg blij zult worden van deze versie. Zo wordt de geboorte van Jezus beschouwd als een soort sprookje, en niet als historisch.

Huh? Volgens mij heb je de verkeerde versie voor je.

O, wacht, ik dat Gian de 'moderne' versie bedoelde.
Deze gaat natuurlijk ook uit van de NBV. Foutje.