Vraagje: heeft iemand Het Nieuwe Testament - Statenvertaling met Strong-coderingen?
https://www.hertog.nl/artikel/978905719 ... 9057191428

- Is dit een paperback of hardback editie?
- Heeft deze uitgave naast de Strongcoderingen en VTM-coderingen ook de vertalingen van de woorden er in staan, of moet men voor de vertalingen van de woorden het boek apart kopen?

mayflower schreef: ↑Gisteren, 18:50 Vraagje: heeft iemand Het Nieuwe Testament - Statenvertaling met Strong-coderingen?
https://www.hertog.nl/artikel/978905719 ... 9057191428

- Is dit een paperback of hardback editie?
- Heeft deze uitgave naast de Strongcoderingen en VTM-coderingen ook de vertalingen van de woorden er in staan, of moet men voor de vertalingen van de woorden het boek apart kopen?

Ik heb het boek niet, echter de website van Den Hertog vermeldt dat het om een paperback editie gaat.
Volgens het titelblad (en de toelichting op bol.com) bevat het boek ook het Strong woordenboek voor het NT (Grieks-Engels).
Wat betreft de Nederlandse vertaling is er de tekst van de Statenvertaling, maar niet de vertaalkeuzes van de Statenvertalers voor het desbetreffende grondwoord (bij mijn weten).

Ik heb deze, voor NT is het de SV met strongcodering en er achter de grondwoorden met de woordbetekenissen.

Zoals ook in de toelichting staat.

Moet je voor het OT wel een apart boek aanschaffen?

helma schreef: ↑Gisteren, 20:30 Moet je voor het OT wel een apart boek aanschaffen?

Ja, als je het oude en het nieuwe Testament compleet wil hebben heb je 4 boeken.
Ik heb ze voor mijn verjaardag gekregen, dat was echt een goed cadeau.

Als je al andere Hebreeuwse of Griekse woordenboeken hebt met Strong-codering (en die zijn er), dan heb je die extra boeken overigens niet nodig. Andere woordenboeken hebben vaak beduidend meer te bieden dan de Strong-woordenboeken. Strong is (alleen) gericht op de keuzes in KJV, zonder veel onderbouwing of alternatieven.

Hoopvol schreef:

helma schreef: ↑Gisteren, 20:30 Moet je voor het OT wel een apart boek aanschaffen?

Ja, als je het oude en het nieuwe Testament compleet wil hebben heb je 4 boeken.
Ik heb ze voor mijn verjaardag gekregen, dat was echt een goed cadeau.

Ok,
Mooi kado ja!
Ik kon zojuist het hele set aanschaffen voor totaal €23, zgan.
Ben benieuwd.

Hoopvol schreef: ↑Gisteren, 20:46

helma schreef: ↑Gisteren, 20:30 Moet je voor het OT wel een apart boek aanschaffen?

Ja, als je het oude en het nieuwe Testament compleet wil hebben heb je 4 boeken.
Ik heb ze voor mijn verjaardag gekregen, dat was echt een goed cadeau.

Bij mij zijn het 3 boeken,
OT met Strong + Lexicon
NT Stongcodering en lexicon in 1 boek.