Een verschrikkelijk !@#$%^ gevoel

Er zat een leuk briefje bij de post.
Mooi om te lezen!

Droelie schreef:Een verschrikkelijk !@#$%^ gevoel

Kun je !@#$%^ ook in het Nederlands vertalen?

-DIA- schreef:

Droelie schreef:Een verschrikkelijk !@#$%^ gevoel

Kun je !@#$%^ ook in het Nederlands vertalen?

Ik denk dat jullie de vertaling liever niet willen weten.. Dus ik laat het maar zo..

nieuwe spikes voor onder mijn speakers

kersen en aardbeien en nog wat groente

Een leesbrilletje............

Een tantezeggertej1! Een superlief jochie 'Hessel'!

Een nieuwe telefoon.

Nokia 3110 Classic.

Niet mijn eerste keuze maar van de baas.
Maar hij belt en sms't.

De cd Slow Train Coming van Bob Dylan, een van z'n gospelplaten

Nog twee weken stilzitten erbij.
Vanmorgen naar huisarts en terug naar de SEH. Flinke scheur in de enkelbanden.
Over twee weken op vakantie...hopen dat ik dan weer goed kan lopen..

vlinder schreef:Nog twee weken stilzitten erbij.
Vanmorgen naar huisarts en terug naar de SEH. Flinke scheur in de enkelbanden.
Over twee weken op vakantie...hopen dat ik dan weer goed kan lopen..

das echt balen! sterkte met stilzitten!!

hmprff schreef:

vlinder schreef:Nog twee weken stilzitten erbij.
Vanmorgen naar huisarts en terug naar de SEH. Flinke scheur in de enkelbanden.
Over twee weken op vakantie...hopen dat ik dan weer goed kan lopen..

das echt balen! sterkte met stilzitten!!

Eerst dacht ik: hmm lekker weer, ik kom de dagen wel door. Maar het valt zo tegen. Na 5 dagen zitten weet je niet meer hoe je op je gat moet zitten en hoe je je been moet leggen. Ook me rug voel ik na al dat zitten. Ach ja, soms maar afwisselen met zitten buiten, op een bureaustoel, op de bank, op m'n skippiebal, liggen op bed. En af en toe een rondje. Maar ik vind het echt tegenvallen. Ik was erg naief. Had namelijk gedacht morgen weer te kunnen werken...

*sterkte*.....

en doet memento nu ook het huishouden....

vlinder schreef:

hmprff schreef:

vlinder schreef:Nog twee weken stilzitten erbij.
Vanmorgen naar huisarts en terug naar de SEH. Flinke scheur in de enkelbanden.
Over twee weken op vakantie...hopen dat ik dan weer goed kan lopen..

das echt balen! sterkte met stilzitten!!

Eerst dacht ik: hmm lekker weer, ik kom de dagen wel door. Maar het valt zo tegen. Na 5 dagen zitten weet je niet meer hoe je op je gat moet zitten en hoe je je been moet leggen. Ook me rug voel ik na al dat zitten. Ach ja, soms maar afwisselen met zitten buiten, op een bureaustoel, op de bank, op m'n skippiebal, liggen op bed. En af en toe een rondje. Maar ik vind het echt tegenvallen. Ik was erg naief. Had namelijk gedacht morgen weer te kunnen werken...

das een tegenvaller! maar als je vanaf het begin 'eerlijk' had nagedacht, had je t waarschijnlijk wel geweten, dat je er langer mee zou zitten. Wat doe je tijdens al dat zitten? lezen, puzzelen, bellen etc.?