Na een jaar wat helpen met Duits had ik die regel wel helder, maar het ging hier om de humor. Dat wil zeggen: mijn humor.HersteldHervormd schreef: ↑17 jul 2023, 12:32Ook goed Duits spreek je.
Als mensen Duits typen en de znw met een hoofdletter schrijven weet je voor ongeveer 90% zeker dat ze Google Translate hebben gebruikt
Dan val je door de mand zegmaar. Jij bleef gelukkig in de mand zitten
Stau im Korb.HersteldHervormd schreef: ↑17 jul 2023, 12:32Ook goed Duits spreek je.
Als mensen Duits typen en de znw met een hoofdletter schrijven weet je voor ongeveer 90% zeker dat ze Google Translate hebben gebruikt
Dan val je door de mand zegmaar. Jij bleef gelukkig in de mand zitten
Tiberius schreef: ↑17 jul 2023, 13:06Stau im Korb.HersteldHervormd schreef: ↑17 jul 2023, 12:32Ook goed Duits spreek je.
Als mensen Duits typen en de znw met een hoofdletter schrijven weet je voor ongeveer 90% zeker dat ze Google Translate hebben gebruikt
Dan val je door de mand zegmaar. Jij bleef gelukkig in de mand zitten
In een mandje stouwen.... ja, dat lijkt op een germanisme. Alhoewel ik geen expert ben in de Duitse Taal, er kunnen prachtige vertalingen worden gemaakt vol van germanismen. Vanzelf, dat klopt zeker niet altijd en het is zelfs maar de vraag of een Duitser je dan zou begrijpen...Tiberius schreef: ↑17 jul 2023, 13:06Stau im Korb.HersteldHervormd schreef: ↑17 jul 2023, 12:32Ook goed Duits spreek je.
Als mensen Duits typen en de znw met een hoofdletter schrijven weet je voor ongeveer 90% zeker dat ze Google Translate hebben gebruikt
Dan val je door de mand zegmaar. Jij bleef gelukkig in de mand zitten
Tsja, als het een losloopgebied is :-)Zita schreef: ↑28 jul 2023, 15:26 Loslopende honden op mijn wandelroute, die tegen mij aanspringen, tegen mijn blote benen aankwijlen, naar mij happen of eerst in een smerige plas gaan rollen en zich dan tegen mij uitschudden. Goeie gesprekken levert dat op met die baasjes, zeg.
-kssst, weg jij.
- u mag niet zo tegen hem snauwen, het is nog een pup.
-het is niet mijn pup en dus wil ik niet dat hij tegen mij op springt en staat te happen.
-tsss, hij heeft u niet gebeten hoor, dus u moet niet zo moeilijk doen.
-houdt u niet van honden?
-nou, ik hou niet van uw hond. En dus vind ik het smerig dat hij tegen mij staat te kwijlen.
(Die was boos. Tja, stel dan ook geen vragen waarop je het antwoord niet wilt weten.)
-hij ziet dat u zit te eten, daarom komt hij naar u toe. Hij denkt dat hij wat krijgt.
-nou, t is mijn broodje en ik wil het zelf opeten.
-hebt u soms een kat? Dat ruikt hij dan, anders zou hij niet zo doen.
-het is een losloopgebied hier, dus als u een probleem met mijn hond hebt, hoepelt u zelf maar op.
Brrr, hou die vieze beesten onder controle. De eerdere etappes gingen door polders waar ik het alleen maar herhaaldelijk aan de stok had met schapen. Die stinken harder, maar zijn stukken gezeglijker.
Maar verder is de wandeling heerlijk. En meestal vind ik honden best wel leuk. Soestse honden blijkbaar niet.
Knopje ingedrukt houden tijdens het meppen, tot het gaat stinken. Dat werkt perfect.Bourdon16 schreef:Ik vraag me af of mijn elektrische vliegenmepper eigenlijk niet stiekem een AED is..
De vliegen krijgen wat stuiptrekkingen en vliegen daarna vrolijk verder.
Vliegen zijn taai. Knop inderdaad vasthouden tot je een brandlucht ruikt.
Ik snap het, meestal laat ik ze hun gang gaan, ik kom dan wel de ochtend daarna achter de gevolgen, maar ach...
Sterkte, ik had 0 muggen.
