Vandaag verbaas ik me over een naaipatroon. Ik wilde me eens wagen aan een Engels patroon, en zag met angst en beven de uitgebreide instructies. Dat moest wel heel moeilijk worden. Alleen al het knippen van de patroondelen...
Preshrink fabric, if necessary. Fold fabric, right sides together, and place pattern pieces on fabric, following the layout. Follow arrows for correct grain, placing ends of grain line an equal distance from the selvage. Hold pattern pieces in place with weights or pins. Cut out pattern pieces using scissors or rotary cutter. Before removing the pattern pieces from fabric, transfer all construction lines, dots and notches to fabric. The easiest way to mark notches, center front, center back and fold lines is to make tiny clips on seam allowances, or mark with chalk or a water-soluble pen. Label pattern pieces on wrong side with tape
Volgens mij is het genoeg om gewoon te vermelden dat je het patroon moet overnemen op de stof en uitknippen. Of mis ik nou iets essentieels?