Jantje schreef:Inderdaad. Als @Tiberius en @Bezorgd nog benieuwd zijn, dan zal ik het vanavond alsnog sturen.

Graag.

Jantje schreef:

Bezorgd schreef:

Jantje schreef:Inderdaad. Als @Tiberius en @Bezorgd nog benieuwd zijn, dan zal ik het vanavond alsnog sturen.

Graag.

Prima. Als ik het vergeet, stuur dan even een pb, als je wil? Ik heb de Saambinder hier niet bij de pak.

Vergeten?

Jantje schreef:

Bezorgd schreef:

Jantje schreef:Inderdaad. Als @Tiberius en @Bezorgd nog benieuwd zijn, dan zal ik het vanavond alsnog sturen.

Graag.

Prima. Als ik het vergeet, stuur dan even een pb, als je wil? Ik heb de Saambinder hier niet bij de pak.

Een btje kromme zin of is het Zeeuws?

samanthi schreef:

Jantje schreef:

Bezorgd schreef:

Jantje schreef:Inderdaad. Als @Tiberius en @Bezorgd nog benieuwd zijn, dan zal ik het vanavond alsnog sturen.

Graag.

Prima. Als ik het vergeet, stuur dan even een pb, als je wil? Ik heb de Saambinder hier niet bij de pak.

Een btje kromme zin of is het Zeeuws?

In het Zeeuws inderdaad geen kromme zin te bekennen. In het ABN wel.

Waarschijnlijk bedoelt hij: bij 'het pak'.
Of is dat geen waar?

Het is 'niet waar'.

En verder bedoelde ik precies datgene wat ik geschreven heb. Ik had de Saambinder niet bij de pak gisterenavond. Nu ook niet trouwens. Maar ik hoop het spoedig in orde te maken.

Waarschijnlijk is het heel erg Zeeuws.

Jantje schreef:Het is 'niet waar'.

En verder bedoelde ik precies datgene wat ik geschreven heb. Ik had de Saambinder niet bij de pak gisterenavond. Nu ook niet trouwens. Maar ik hoop het spoedig in orde te maken.

Waarschijnlijk is het heel erg Zeeuws.

Soort Zeeuwse combi van 'op de pak' en 'bij de hand'.

Jantje schreef:Het is 'niet waar'.

dat heb je op RF geleerd...

Klavart schreef:

Jantje schreef:Het is 'niet waar'.

dat heb je op RF geleerd...

Ja, dat klopt. Wel leuk overigens dat ik nu iemand anders op die fout mag wijzen.

Tiberius schreef:Waarschijnlijk bedoelt hij: bij 'het pak'.
Of is dat geen waar?

Laat maar doen, je snapt er niks van....

Overigens zeggen wij dan weer vaak "op de pak" in plaats van "bij de pak".

Jantje schreef:

Klavart schreef:

Jantje schreef:Het is 'niet waar'.

dat heb je op RF geleerd...

Ja, dat klopt. Wel leuk overigens dat ik nu iemand anders op die fout mag wijzen.

Heb je niet het idee dat Tiberius dat met opzet deed?

Sorry Jantje, Klavart heeft gelijk.

JvW schreef:

Tiberius schreef:Waarschijnlijk bedoelt hij: bij 'het pak'.
Of is dat geen waar?

Laat maar doen, je snapt er niks van....

Overigens zeggen wij dan weer vaak "op de pak" in plaats van "bij de pak".

En ik vind dat 'Laat maar doen' één van de meest verwarrende Zeeuwse uitspraken. Het betekent precies het tegenovergestelde, haha.

Mistig schreef:

JvW schreef:

Tiberius schreef:Waarschijnlijk bedoelt hij: bij 'het pak'.
Of is dat geen waar?

Laat maar doen, je snapt er niks van....

Overigens zeggen wij dan weer vaak "op de pak" in plaats van "bij de pak".

En ik vind dat 'Laat maar doen' één van de meest verwarrende Zeeuwse uitspraken. Het betekent precies het tegenovergestelde, haha.

Daarom zei ik het ook....

Tiberius schreef:Sorry Jantje, Klavart heeft gelijk.

Ik had dat niet in de gaten.