De Godsnamen in de Bijbel

[Spreeuw]

In de Bijbel wordt God met verschillende namen aangeduid. Ik heb me verdiept in deze Godsnamen, omdat ik dit erg leerzaam vind. Daarom heb een korte samenvatting gegeven van de Godsnamen die we in de Bijbel tegenkomen. Let wel: het zijn allemaal namen van de ene God! Als iemand nog aanvullingen heeft, dan lees ik het graag.

Oude Testament (Hebreeuws):
- Elohim. Deze Godsnaam komt ongeveer 2750 keer voor in het Oude Testament, waarvan ongeveer 2500 keer voor de God van Israël. Ook goden van andere volken worden "Elohim" genoemd. Elohim is een meervoudsvorm. Dit is grammaticaal gezien, maar het heeft dikwijls een enkelvoudige betekenis. Het wordt vaak vertaald met "God".
- Eloah en El. Beide Godsnamen worden vertaald met "God". Eloah is het enkelvoud van Elohim. Het komt 57 keer voor in het Oude Testament, waarvan 41 keer in het Bijbelboek Job. De naam "El" komt ruim 200 keer voor in het OT. Letterlijk betekent "El" de "machtige". El heeft ook een meervoudsvorm, namelijk "Eliem", deze meervoudsvorm wordt echter altijd gebruikt voor afgoden.
- Adoon, Adoniem en Adonai. Adoon is de regeerder, de bestuurder. Deze naam wordt in het OT zowel voor God als voor de mens gebruikt. Adoniem is het meervoud van Adoon. Meestal is het zo dat Adoon degene is die anderen regeert, terwijl die anderen hem niet toebehoren, terwijl Adoniem de zijnen regeert. Ook deze naam wordt zowel voor mensen als voor God gebruikt. De naam Adonai wordt alleen voor God gebruikt. Het komt ongeveer 300 keer in het OT voor. Letterlijk betekent deze naam: "mijn adoniem": "mijn Heer". De naam Adoniem wijst op God als de eigenaar van deze aarde, met Adonai erkennen wij Zijn rechten over deze aarde. Als Godsnaam worden deze namen vertaald met "He(e)re" (kleine letters).
- Jahweh (JHWH). Deze Godsnaam komt meer dan 6800 keer voor in het Oude Testament. In veel Nederlandse vertalingen wordt deze Godsnaam vertaald met H(E)ERE (met hoofdletters). JHWH is de God, Die een verbond heeft gesloten met de mens. Terwijl Elohim de allerhoogste, verheven God is, de Schepper, is JHWH de naam van de Verbondsgod van Israël, Die een persoonlijke, liefdevolle band heeft met Israël. Van belang is te weten dat Elohim en JHWH niet twee verschillende goden zijn: het gaat om dezelfde God, maar beide namen drukken een andere heerlijkheid van God uit. "JHWH Zebaoth" betekent: "HERE der heerscharen". Het gaat dan om de God van de slagorden van Israël.
- Eljoon. Deze Godsnaam komt 36 keer voor in het Oude Testament. Het betekent: "de Allerhoogste".
- (El) Sjaddai. Deze Godsnaam komt 48 keer voor in het Oude Testament. Het betekent: "(God) de Almachtige".
- El Olaam. Dit betekent "de eeuwige God".

Nieuwe Testament (Grieks):
- Theos. Deze naam voor God staat gelijk aan Elohim uit het OT. Theos komt meer dan 1000 keer voor in het Nieuwe Testament. De drie personen van het Goddelijk Wezen worden allen Theos genoemd.
- Kurios. Deze Godsnaam wordt vertaald met He(e)re. Kurios komt ruim 700 keer voor in het Nieuwe Testament. Kurios betekent "heer". Kurios wordt in het NT heel vaak gebruikt als aanduiding voor Jezus Christus. In het NT wordt, wanneer een tekst uit het OT aangehaald wordt, Kurios ook gebruikt als vertaling van JHWH. De Septuaginta (Griekse vertaling van het OT) heeft JHWH vertaald met Kurios.
- Ie'ous. Betekenis: Jezus. Jezus wordt ook "Christus" genoemd.
- Logos. De betekenis van "Logos" is Woord. Het komt regelmatig voor in het evangelie van Johannes. De Here Jezus Christus is de Logos, de eeuwige God, Die naar de aarde afdaalde om als mens te worden geboren.
- Despotes. Dit woord wordt vijf keer in het NT gebruikt voor God. Het betekent "Heerser".
- Patêr. Betekenis: Vader. Als Godsnaam betekent het (God) de Vader.
- Pneuma hagion. Betekenis: Heilige Geest.
- Pantokratôr. God wordt in het NT soms ook Pantokratôr genoemd. Het betekent "Almachtige" en staat in de Bijbel gelijk aan El Sjaddai (OT).

[Desiree]

Interessant, nu even geen tijd. Ik heb er een boek van, met overdenkingen erbij.