Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Plaats reactie
Gebruikersavatar
Gian
Berichten: 6325
Lid geworden op: 27 nov 2004, 21:24

Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door Gian »

Weet iemand een boekje waar de grondtekst(en) van ot en iig nt in staan icm een goede nederlands vertaling, en anders een engelse versie? Ik gebruik altijd ISA maar mn pc staat de laatste tijd wat minder aan ivm tablet en smartphone. En helaas heeft ISA daar nog geen app voor.
Hedendaagse bijbelstudie is voor een belangwekkend deel het elimineren van traditioneel-theologische en hermeneutische contradicties.
ejvl
Berichten: 5726
Lid geworden op: 06 jun 2011, 11:15

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door ejvl »

Mysword heeft er een app voor.
sirdanilot
Berichten: 772
Lid geworden op: 26 jun 2012, 13:49
Locatie: Leiden

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door sirdanilot »

Zelf kijk ik altijd op blueletter bible. Google blueletter bible, dan het hoofdstuk dat je in de grondtekst wil lezen, vervolgens je per vers de grondtekst en woord voor woord vertaling zien. Je hebt wel enige kennis van de grondtaal nodig natuurlijk.
ejvl
Berichten: 5726
Lid geworden op: 06 jun 2011, 11:15

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door ejvl »

En ISA is volgens mij ook in PDF verkrijgbaar, dus te lezen op tablet en smartphone.
Gebruikersavatar
Floppy
Berichten: 1358
Lid geworden op: 13 nov 2013, 09:20
Locatie: Een gezegend landje aan zee

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door Floppy »

Blue Letter Bible!
Het enige is dat die voor een aantal dingen een internetverbinding nodig heeft, maar hij is heel uitgebreid, je kan er bijv. ook de werkwoordsvorm zien in een tekst.
Gebruikersavatar
refo
Berichten: 23811
Lid geworden op: 29 dec 2001, 11:45

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door refo »

www.scripture4all.org

Dat is de ISA site. De vertaling die er naast staat is de 'authorised version'.
Gebruikersavatar
Gian
Berichten: 6325
Lid geworden op: 27 nov 2004, 21:24

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door Gian »

De mogelijkheden online zijn me bekend. Heeft Chr. Fahner ook niet een boek met de grondtekst geschreven?
Hedendaagse bijbelstudie is voor een belangwekkend deel het elimineren van traditioneel-theologische en hermeneutische contradicties.
Gebruikersavatar
Gian
Berichten: 6325
Lid geworden op: 27 nov 2004, 21:24

Re: Boekje grondtekst icm ned. vertaling gezocht

Bericht door Gian »

Zojuist de twee delen van Fanher besteld.
Hedendaagse bijbelstudie is voor een belangwekkend deel het elimineren van traditioneel-theologische en hermeneutische contradicties.
Plaats reactie