Geytenbeekje schreef:DDD heeft wel een punt.
Waarom niet in het gewone Nederlands ?

Waarom moet er gezegd worden ; Wij trachten...
Door met elkander te zingen....

Ik weet van een oud-ouderling uit een zustergemeente die de leesdienst aanving met: "Laten wij deze godsdienstoefening aanvangen door met elkander te zingen..."

Het had altijd iets plechtigs in zich, vond ik.

Jantje schreef:

Geytenbeekje schreef:DDD heeft wel een punt.
Waarom niet in het gewone Nederlands ?

Waarom moet er gezegd worden ; Wij trachten...
Door met elkander te zingen....

Ik weet van een oud-ouderling uit een zustergemeente die de leesdienst aanving met: "Laten wij deze godsdienstoefening aanvangen door met elkander te zingen..."

Het had altijd iets plechtigs in zich, vond ik.

Ja, maar stel je voor dat er iemand is die nooit in de kerk geweest is.
Die begint meteen al vragen te stellen, is nog niet eens gezongen uit 1773.
En om het te laten delegeren tot godsdienstoefening vind ik ook weer zo wat..

Jantje schreef:

Geytenbeekje schreef:DDD heeft wel een punt.
Waarom niet in het gewone Nederlands ?

Waarom moet er gezegd worden ; Wij trachten...
Door met elkander te zingen....

Ik weet van een oud-ouderling uit een zustergemeente die de leesdienst aanving met: "Laten wij deze godsdienstoefening aanvangen door met elkander te zingen..."

Het had altijd iets plechtigs in zich, vond ik.

Dat wel, maar het is erg 19de-eeuws. Buitenstaanders zullen raar opkijken, "Moeten we eerst oefenen, voordat de kerkdienst begint?" zou een reactie kunnen zijn.

Jantje schreef:Ik weet van een oud-ouderling uit een zustergemeente die de leesdienst aanving met: "Laten wij deze godsdienstoefening aanvangen door met elkander te zingen..."

Het had altijd iets plechtigs in zich, vond ik.

Een hele bekende zin, die ik vele malen in de OGG gehoord heb in het verleden. Ik vind het ook wel wat hebben.

J.C. Philpot schreef:

Jantje schreef:Ik weet van een oud-ouderling uit een zustergemeente die de leesdienst aanving met: "Laten wij deze godsdienstoefening aanvangen door met elkander te zingen..."

Het had altijd iets plechtigs in zich, vond ik.

Een hele bekende zin, die ik vele malen in de OGG gehoord heb in het verleden. Ik vind het ook wel wat hebben.

Herkenbaar, in mijn jeugd begonnen de diensten waar ik toen kerkte zo en nog steeds trouwens. En zoals je zegt, het heeft wel iets moois in zich. Voor mij niet storend of ongepast.

pierre27 schreef:

J.C. Philpot schreef:

Jantje schreef:Ik weet van een oud-ouderling uit een zustergemeente die de leesdienst aanving met: "Laten wij deze godsdienstoefening aanvangen door met elkander te zingen..."

Het had altijd iets plechtigs in zich, vond ik.

Een hele bekende zin, die ik vele malen in de OGG gehoord heb in het verleden. Ik vind het ook wel wat hebben.

Herkenbaar, in mijn jeugd begonnen de diensten waar ik toen kerkte zo en nog steeds trouwens. En zoals je zegt, het heeft wel iets moois in zich. Voor mij niet storend of ongepast.

Hier zou ik nog wel wat aan toe willen voegen, namelijk, en we zullen trachten dat kortelijk in twee woorden proberen te zeggen: Hier ook!

Inderdaad. Ik mag het misschien niet zeggen, maar ik voel me hier meer verbonden bij als bij: "Gemeente, hartelijk welkom in deze dienst..." Dat vind ik zo amicaal overkomen en niet zo gepast voor de eredienst. Volgens mij hoort het vanzelfsprekend te zijn dat we welkom zijn in Gods huis en hoeft dat niet nog specifiek apart vermeld te worden.

Ik haast me erbij te vermelden dat het enkel een gevoelskwestie is, dus verder niets.

Jantje schreef:Inderdaad. Ik mag het misschien niet zeggen, maar ik voel me hier meer verbonden bij als bij: "Gemeente, hartelijk welkom in deze dienst..." Dat vind ik zo amicaal overkomen en niet zo gepast voor de eredienst. Volgens mij hoort het vanzelfsprekend te zijn dat we welkom zijn in Gods huis en hoeft dat niet nog specifiek apart vermeld te worden.

Ik haast me erbij te vermelden dat het enkel een gevoelskwestie is, dus verder niets.

Het is fij om te horen, vooral als je ergens gast bent... het is niet vanzelfsprekend dat alle kerkgangers gewend zijn om naar de kerk te gaan, dus ik vind het wel fijn.

Jantje schreef:Inderdaad. Ik mag het misschien niet zeggen, maar ik voel me hier meer verbonden bij als bij: "Gemeente, hartelijk welkom in deze dienst..." Dat vind ik zo amicaal overkomen en niet zo gepast voor de eredienst. Volgens mij hoort het vanzelfsprekend te zijn dat we welkom zijn in Gods huis en hoeft dat niet nog specifiek apart vermeld te worden.

Ik haast me erbij te vermelden dat het enkel een gevoelskwestie is, dus verder niets.

Ik vind het niet van deze tijd. Laten we ook in de kerk maar gewoon doen. En mensen hartelijk welkom heten in een dienst is niet amicaal maar heel normaal.

Amicaal is als de ouderling zou zeggen: “hee allemaal tof dat jullie er allemaal weer zijn.”

Misschien zo: de dorpewachter heeft hardeijk gewrocht om de instalatie weer goed te krijgen en de speelman is weer genezen van zijn krankheid zodat we deze... enz...
Dat is echt plechtig toch?

Ik heb het ook wel gehoord. Maar ik heb het nooit juist gevonden, zeker niet in gemeenten waarin de ouderling begint met het votum. Het votum is het begin, en daarna is het zingen het tweede. Gelukkig was dat ook meer gebruikelijk: "Deze aangevangen godsdienstoefening voortzetten met."

Los daarvan ben ik blij dat ik dat al in geen jaren meer gehoord heb, want ik vind het echt museaal en niet normaal. Dan heb ik veel liever een hartelijk welkom in de dienst. Dat heeft mijn voorkeur, als daarmee althans het votum niet verdwijnt, want dat is in sommige gemeenten wel zo. Misschien is dat omdat daarmee het welkom past in de oude liturgie van de GG van voor de jaren 70.

samanthi schreef:Misschien zo: de dorpewachter heeft hardeijk gewrocht om de instalatie weer goed te krijgen en de speelman is weer genezen van zijn krankheid zodat we deze... enz...
Dat is echt plechtig toch?

Een beetje respect voor elkaars tradities aub. Je kunt het wat gedateerd vinden, naar laten we niet elkaar belachelijk gaan maken.

Ik neem aan dat het zoeken naar eenheid, nav het boekje van ds Hoogerland, ook elkaar respecteren in dit soort tradities behelst.

J.C. Philpot schreef:

samanthi schreef:Misschien zo: de dorpewachter heeft hardeijk gewrocht om de instalatie weer goed te krijgen en de speelman is weer genezen van zijn krankheid zodat we deze... enz...
Dat is echt plechtig toch?

Een beetje respect voor elkaars tradities aub. Je kunt het wat gedateerd vinden, naar laten we niet elkaars tradities belachelijk gaan maken.

Nou nou...

samanthi schreef:

Jantje schreef:Inderdaad. Ik mag het misschien niet zeggen, maar ik voel me hier meer verbonden bij als bij: "Gemeente, hartelijk welkom in deze dienst..." Dat vind ik zo amicaal overkomen en niet zo gepast voor de eredienst. Volgens mij hoort het vanzelfsprekend te zijn dat we welkom zijn in Gods huis en hoeft dat niet nog specifiek apart vermeld te worden.

Ik haast me erbij te vermelden dat het enkel een gevoelskwestie is, dus verder niets.

Het is fij om te horen, vooral als je ergens gast bent... het is niet vanzelfsprekend dat alle kerkgangers gewend zijn om naar de kerk te gaan, dus ik vind het wel fijn.

In die kerken is dat ook wat minder normaal.

Geytenbeekje schreef:

samanthi schreef:

Jantje schreef:Inderdaad. Ik mag het misschien niet zeggen, maar ik voel me hier meer verbonden bij als bij: "Gemeente, hartelijk welkom in deze dienst..." Dat vind ik zo amicaal overkomen en niet zo gepast voor de eredienst. Volgens mij hoort het vanzelfsprekend te zijn dat we welkom zijn in Gods huis en hoeft dat niet nog specifiek apart vermeld te worden.

Ik haast me erbij te vermelden dat het enkel een gevoelskwestie is, dus verder niets.

Het is fij om te horen, vooral als je ergens gast bent... het is niet vanzelfsprekend dat alle kerkgangers gewend zijn om naar de kerk te gaan, dus ik vind het wel fijn.

In die kerken is dat ook wat minder normaal.

Dat zou kunnen. Dan denk je er ook niet over na...