וְהֵ֖ם פָּ֥שְׁעוּ בִֽי
wehem pash´oe vie
en zij zondigden moedwillig tegen Mij.
of: zij begingen een misdaad tegen Mij.

afgeleide woorden:
pèsha: misdaad
pshie`ah: misdadigheid, criminaliteit

Laat ik voor op stellen dat veel teksten in de HSV naar goed hedendaags en fatsoenlijk Nederlands zijn vertaald. Toch ben ik geen voorstander van de HSV omdat een aantal woorden en passages vanuit het Nederlands onjuist terug vertaald zouden worden in het Hebreeuws (ik kan alleen het OT beoordelen),...

Ik spreek geen grote woorden. Ik spreek alleen de Bijbel na. We mogen de onderlinge bijeenkomsten niet nalaten. Dus voor mij is dat heel helder. En dat maken ze ook met een persbericht wereldkundig of een ingezonden artikel in het RD? Vandaag een artikel in het RD, prof. Van Lieburg: „In refokring ...

Na drie kwartier is er geen vitamine meer over. Tuurlijk wel. Deksel op de pan houden en niet alle vitamines en mineralen worden door verhitting vernietigd. De meeste groenten zijn beetgaar het lekkerst, maar er zijn ook groenten, zoals zuurkool en uien, die pas na langer koken of stoven tot smaako...

Actueel in de tijd van complottheorien. 12 U mag geen samenzwering noemen alles wat dit volk een samenzwering noemt; en waar zij voor bevreesd zijn, daarvoor mag u niet bevreesd zijn en niet schrikken. 13 De HEERE van de legermachten, Hem moet u heilig achten; Hij is uw vrees en Hij is uw verschrik...

zijn er hier broodbakkers die zelf hun brood bakken? ons lijkt het wel leuk, maar hebben nog wat hints en tips nodig. bakken jullie oven of in het apparaat zelf? Of gebruiken jullie een kneedmachine? Ik bak 6 dagen per week ons eigen brood omdat we gemiddeld zo´n 5 of 6 keer per jaar naar de superm...

Ander vraagje over het boek Ruth. Misschien dat hier iemand het antwoord weet. Boaz was de losser om voor de gestorvene het erfdeel te bewaren en hem kinderen/nageslacht te geven. Als je het zo bekijkt is Obed de zoon van Machlon. Toch wordt in het geslachtsregister Obed de zoon van Boaz genoemd en...

Gewoon de waarheid denk ik. Was de Duitse bezetter geen roede Gods? En moesten we dan de Duitser, ook mensen als ik en u, vijandelijk bejegenen? Zij werden ook van hogerhand en wellicht tegen hun wil gestuurd. Vraag het eens aan een oude Rotterdammer of een ouwe Puttenaar. De 22-jarige broer van mi...

Lieveheersbeestje.

Eigenlijk een vreemde benaming voor een kevertje dat een klein kannibaaltje blijkt te zijn.
Dus zo´n lief heertje of lief dametje is het nou ook weer niet.

Ik heb dit niet allemaal gelezen, maar ik denk dat het dragen van een niet verkeerd is. We lezen in Leviticus 13 over de regels waaraan melaatsen zich moesten houden. En in het 45e vers lezen we dan alsvolgt: 45 Voorts zullen de klederen des 45 melaatsen in denwelken die plaag is, 46 gescheurd zijn...

Een vraag: Ik heb een Excel bestand met 2 variabele velden, namelijk de NAW- gegevens en 1 veld waar een 'aantal afnames' ingevuld moet worden. (Het gaat om zo'n 150 verschillende personen) In een ander Excel bestand staan deze NAW-gegevens (gescheiden in N-A-W) en in een aparte kolom het 'aantal a...

Korte verklaring wat onrust en ellende veroorzaakt juist in een tijd die wel de meest moeilijke kan genoemd worden, zeker sinds WO II. Dat zou tot nadenken moeten stemmen. Een korte verklaring waarom ik, en anderen die deze leer openlijk belijden het hier zo moeilijk hebben. Ik neem wel aan dat dit...

Trump blijft doorgaan met oproepen om het tellen te stoppen en beschuldigt daarnaast van fraude. Ongekend!! Een president onwaardig. Hij zou zo in staat zijn zijn land in een zeer diepe crisis te storten. Voor Amerika is dit niet ongekend. En verder vind ik het eigenlijk nog netjes dat hij een juri...

Werd vanmorgen nog gemeld dat de dominee gisteren plotseling door een griep was overvallen, vanavond leek het ernstiger: Onze dominee is geveld door 'het virus', zoals het werd gezegd. Onze dominee heeft ook corona, maar is gelukkig weer aan de beterende hand. Wat zal het groot zijn als jullie domi...

Welnee. Wees blij dat de RKK van deze dwaling is teruggekomen. Ik zie daar graag een bewijs van uit minstens twee verschillende bronnen. Want vooralsnog geloof ik er niets van. Kan @Valcke hier niet wat nuttigs over zeggen? Enkele citaten uit de RK catechismus: 1 - De Eucharistie - oorsprong en hoo...